-
1 Чугун с пластинчатым графитом
nfoundr. GGLУниверсальный русско-немецкий словарь > Чугун с пластинчатым графитом
-
2 бедный графитом
adjmining. graphitarm -
3 богатый графитом
adjmining. graphitreich -
4 литьё из чугуна с шаровидным графитом
neng. KugelgraphitgußУниверсальный русско-немецкий словарь > литьё из чугуна с шаровидным графитом
-
5 масло с графитом
neng. Graphitöl -
6 смазывание графитом
noil. Graphitschmierung -
7 чугун с пластинчатым графитом
nfoundr. GGLУниверсальный русско-немецкий словарь > чугун с пластинчатым графитом
-
8 чугун с шаровидным графитом
n1) eng. Globulargußeisen, Sphäroguß, Sphärolith-Gußeisen, sphärolithischer Grauguß2) weld. Kugelgraphitgußeisen, Sphärolithgußeisen, sphärolithisches Gußeisen3) shipb. Gußeisen mit Kugelgraphit, KugelgraphitgußУниверсальный русско-немецкий словарь > чугун с шаровидным графитом
-
9 чугун с шаровидным графитом.
nfoundr. GGGУниверсальный русско-немецкий словарь > чугун с шаровидным графитом.
-
10 чугун с шаровидным графитом
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > чугун с шаровидным графитом
-
11 чугун с шаровидным графитом
Kugelgraphit-Gußeisen n, Gußeisen n mit Kugelgraphit, globulares [sphärolithisches] Gußeisen nРусско-немецкий металлургический словарь > чугун с шаровидным графитом
-
12 чугун
чугун м., выплавленный на коксе Koksroheisen nчугун м., содержащий никель м. Nickeleisen nчугун м. с пластинчатым графитом Grauguß m; Gußeisen n mit Lamellengraphit; GGL; Gußeisen n mit lamellarem Graphitчугун м. с шаровидным графитом Globulargußeisen n; Gußeisen n mit Kugelgraphit; GGG; Kugelgraphitgußeisen n; Sphäroguß m; Sphärolith-Gußeisen n; globulares Gußeisen n; sphärolithischer Grauguß m; sphärolithisches Gußeisen n -
13 литьё
литьё с. Abgießen n; Abguß m; Gießen n; Gießverfahren n; Guß m; Gußmetall n; Gußstücke n pl; Gußteile n pl; Gußwaren f plлитьё с. в непросушенные формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. в оболочковые формы C-Verfahren n; мет. Croning-Formmaskenverfahren n; Croningverfahren n; Formmaskenguß m; Formmaskenverfahren n; Gießen n in Formmasken; Maskenformguß m; мет. Maskenformverfahren n; Maskenguß mлитьё с. в постоянные формы Dauerformguß m; Gießen n in Dauerformen; Gießen n in Kokille; Kokillengießverfahren n; Kokillenguß mлитьё с. в сухие формы Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. в сырые формы Gießen n in Grünformen; Gießen n in Nassgussformen; Grünguß m; Grünsandguß m; Naßgießverfahren n; Naßguß mлитьё с. по выплавляемым моделям Ausschmelzverfahren n; Feinguß m; Investment-Guß m; Modellausschmelzverfahren n; Präzisionsguß m; Wachsausschmelzverfahren nлитьё с. по-сухому Gießen n in Trockengussformen; Gießen n in trockene Sandformen; Trockengießverfahren n; Trockenguß mлитьё с. под давлением Druckgießen n; Druckgießverfahren n; Druckguß m; Preßguß m; мет. пласт. Spritzen n; пласт. Spritzgießen n; пласт. Spritzguß m; пласт. Spritzgußverfahren nлитьё с. цветных металлов Buntmetallguß m; NE-Metallguß m; Nichteisen-Metallguß m; Nichteisenmetallguß m -
14 масло
масло с., полученное при потении парафина Schwitzdestillat n; Schwitzkammerablauf m; Schwitzöl n -
15 графитовый фильтр
фильтр м, графитовый фильтр с гранулированным графитом в качестве высокотемпературной фильтрующей загрузки
См. также в других словарях:
Высокопрочный чугун с шаровидным графитом — тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чугун с вермикулярным графитом — [cast iron with vermicular compacted graphite] чугун, с вермикулярным (червеобразным) графитом. Чугун с вермикулярным графитом занимает промежуточное положение между чугунами с пластинчатым и шаровидным графитом, сочетая хорошие литейные свойства … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чугун с вермикулярным графитом — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с шаровидным графитом — [ductile (nodular cast) iron] высокопрочный чугун, графит в котором имеет шаровую форму, обусловливающую его высокие механические свойства. В отличие от чугуна с пластинчатым графитом механические свойства чугуна с шаровидным графитом в большой… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫСОКОПРОЧНЫЙ ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ — магниевый чугун чугун с повышенными показателями прочности. Получают главным образом модифицированием чугуна Mg, Ca, Се и другими элементами. Высокая прочность и повышенная пластичность обеспечиваются наличием в структуре чугуна шаровидной или… … Металлургический словарь
ЧУГУН С ВЕРМИКУЛЯРНЫМ ГРАФИТОМ — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Металлургический словарь
высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ) — 4.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ): Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме. Источник: ТУ 1461 037 50254094 2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные. Технические условия 3.1 высокопрочный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-065-50254094-2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения - нахлесточный — Терминология ТУ 1461 065 50254094 2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения нахлесточный: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-072-50254094-2006: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для пожарных трубопроводов — Терминология ТУ 1461 072 50254094 2006: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для пожарных трубопроводов: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ): Тип чугуна, в котором графит присутствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ISO 2531-2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ ISO 2531 2012: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации